Archive for the ‘ Cine ’ Category

Robin Williams…

Todos hemos hemos visto alguna de sus películas como actor y productor, algunos otros han leído algo de su trabajo literario. Y sin darnos cuenta del todo, hemos crecido con él y sus miles de formas de ver la vida, que en cada personaje nos inundaba de muchas y variadas emociones. Aunque en su carrera ganó innumerables premios, Robin Williams ganó su primer y único premio de la Academia en 1998 como Mejor Actor de Reparto en “Good Will Hunting”  (Mente Indomable). Aquí una de sus mejores escenas en dicha película junto con el extraordinario actor Matt Damon.

Link Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=0iOZAfWu3pk

 

Anuncios

Final alternativo “oficial” de la saga de Harry Potter.

harry-potter-and-the-deathly-hallows

Greg Palast, denominado por la revista Tribune como el reportero investigador mas importante de nuestro tiempo, celebró el 4° aniversario de la publicación del libro Las Reliquias de la Muerte de una manera única.

En una entrada reciente de su blog, Palast afirmó haber conversado con J.K. Rowling el final de la saga de Harry Potteren una tarde de octubre de 2007. Según Greg, la escritora le comentó varios finales alternativos que ella tenía para su historia. Greg Palast no leyó en ningún momento un manuscrito o copia escrita de dichos finales, sino que solo los escuchó. Tan pronto como el reportero llegó a su casa, él transcribió todo lo que recordó de uno de esos finales. Tras cuatro años, este texto inédito ha sido publicado en su blog.

Reproducimos a continuación la traducción en español de dicho final alternativo, el cual inicia justo en el momento en el que Harry Potter entra al Bosque Prohibido para confrontar a Voldemort. Tomen en cuenta que, técnicamente, J.K. Rowling no redactó este final, ya que cada palabra pasó por las manos de Greg Palast y del traductor.

Al Bosque Prohibido


Harry marchó al prado donde Voldemort esperaba con su grupo de Dementores. La cicatriz de Harry dolía brutalmente, ahorrándole el dolor de pensar demasiado a fondo su decisión, que probablemente le traería solo muerte.

¿Qué maldad especial, qué hechizo mortal y tortuoso había preparado el Señor Oscuro para la destrucción de Harry? Voldemort había perseguido a Harry por más de una década, sin duda Voldemort se armaría a si mismo con un maleficio especial más poderoso y definitivo que el Avada Kedavra que había fallado en matar a Harry como niño.

Harry estaba terriblemente en lo correcto. El Señor Oscuro, en su claro en el Bosque Prohibido, estaba preparando un hechizo tan devastador como Harry había temido, y mucho más terrorífico. Mientras Harry marchaba a su reunión destinada, Voldemort pasó su varita a los fríos Dementores, ordenándoles que la besaran.

Voldemort, en esas dolorosas y solitarias noches de su exilio y recuperación, había concebido una manera de lanzar un beso de Dementor desde su varita, el beso que podría tomar el alma de su víctima para siempre. Y ahora él iba a atacar a Harry con cientos de ellos. La recompensa de Voldemort sería mas grande que ver el entierro de Harry. Él tendría a Harry congelado en un lugar, Harry viviendo encerrado por la eternidad en el momento final de humillación y derrota de Harry, un momento terrorífico de la victoria de Voldemort que todos podrán ver por siempre. La dicha de Voldemort aumentaba con cada beso de Dementor en su varita.

Harry sintió conforme se acercaba un frío similar a la tumba y el sentimiento sostenido de desesperación. No tenía esperanza, y él no no contaba con ayuda para enfrentarlo. Y él lo sabía.

Pero entonces, Harry sintió la presencia de un hombre y una mujer jóvenes, aunque él no los veía. Estos dos fantasmas agarraron amorosamente su cuerpo y alzaron su espíritu. Él no tuvo duda de que ese era el último rastro de vida de sus padres, haciendo un último sacrificio para unírsele en su viaje final. Él se permitió a si mismo un momento de felicidad pacífica, sintiéndose tan cercano a ellos.

Entonces él paró. Harry se estremeció con un profundo sentimiento de reconocimiento. Ellos no eran sus padres. Ellos eran los padres de Voldemort: el joven Tom Ryddle y su esposa que, para esta ocasión, había tomado de vuelta el rostro de su hermosa sirvienta. Ellos habían dicho, sin usar palabras, “Nuestro querido hijo, nosotros no permitiremos que te hagas daño.”

¿Esas palabras eran para él? ¿O para Voldemort? De alguna manera, no parecía importar. Ellos se veían tan amables cuando él no necesitaba nada mas en este momento que el amor de unos padres.

Harry, y los dos afectuosos espíritus volviéndose mas visibles, se acercaron a la orilla de la arremolinada multitud de seguidores de Voldemort, la cual se dividió, preparándose para darle a la víctima un camino fácil a su perdición.

La varita de Voldemort había vuelto a su mano blanca y huesuda. El Señor Oscuro apuntó confiado al lugar donde Harry seguramente saldría en medio de la multitud, no aún para destruir a Potter sino para sostenerla mientras él se preparaba para darle a Harry un discurso sobre el eterno castigo que estaba por lanzarle.

Voldemort se rió cuando Harry llegó. Pero cuando el Señor Oscuro vio los espectros de sus padres, él gritó como si hubiese sido cortado a la mitad. Con su corazón furioso en llamas, Voldemort lanzó inmediatamente los Besos mortales, gritando “¡Oppugno Mortimbessios!” Y todos los viles terrores de los Dementores, en un relámpago imparable que salió de su varita, se dirigieron apresuradamente a Harry y los espíritus a su lado.

Solo le llevo una centésima de segundo a la maldición de Voldemort el alcanzar a Harry. Pero de alguna manera el mundo parecía haberlo alentado, la Tierra cesó de girar; todo en el planeta se paralizó, aunque Harry estaba consciente de que él podía moverse. Harry había planeado cada escudo para su defensa, pero ahora todo era claramente inútil. Harry se encontró a si mismo incapaz de hacer otra cosa que inclinarse en una rodilla y bajar su cabeza, preparándose para aceptar la fuerza del disparo y su muerte y fin.

Mientras él se arrodillaba, en ese silencioso momento fuera del tiempo, las dos sombras volaron de él hacia Voldemort. Y Voldemort cambió. El viento frío de los Dementores, y el Tiempo, retrocedieron; y ahí estaba Voldemort, convirtiéndose en su forma mas joven, potente y aterradora.

La maldición golpeó la cicatriz de Harry, borrándola. Entonces, en un ruidoso rugido, él sintió el aplastante dolor de su cráneo abriéndose, y después el hechizo saliendo de su cabeza, de vuelta a la varita que lo envió.

Conforme la maldición volvía hacia él, Voldemort continuaba volviéndose mas joven, hasta que era un niño pequeño de nuevo con su madre y padre a los lados. Cuando ellos se dieron cuenta que la fuerza completa del hechizo del propio Voldemort estaba por golpearlo, sus padres pusieron sus brazos tranquilizadores alrededor de su hijo para protegerlo del último golpe.

Y entonces golpeó. Y ahora las tres almas entrelazadas, Tom Ryddle, su esposa y su joven hijo, se quedarían sepultados para siempre en ese momento, incapaces de salir.

Y sin desear hacerlo.

Hogwarts, año 2130 de nuestra era

El director, su larga barba blanca despeinada y su cabeza calva y arrugada rematada con un marchito sombrero de mago, miraron con pensativa gratitud al marco de fotografía vacío que convenció al Ministerio de poner, a pesar de su renuencia. Él sabía que pronto viviría en ese cuadro grabado con el nombre “Harry Potter”, separado de Albus Dumbledore sólo por los retratos de las Directoras McGonagall y Chang.

El viejo mago podía oír abajo a la escuela murmurando con preparativos para su cumpleaños 150. Él movió a Ginny, un ave de paraíso, a un perchero cercano a su escritorio. Su esposa, en vez de envejecer, se había convertido a si misma en esta hermosa ave, pero aún insistía en dar consejos de una manera poco similar a la de un ave. “Harry, querido, no puedes perderte tu propia fiesta de cumpleaños. Y el exterior está tan hermoso.”

En efecto, el día de verano había traído decenas de excursionistas que habían puesto sus canastas y manteles cerca de la tibia luz emitida por la estatua viviente de la familia feliz con el hijo pequeño. Nadie excepto el viejo director sabía quien estaba encerrado en esa esfera brillante. Cuando los Dementores fueron soltados del hechizo de Voldemort, ellos, y cada mago excepto Harry y la sombra de Albus, fueron borrados de toda memoria del Señor Oscuro. Ahora, después de mas de un siglo, la curiosidad acerca de la familia en la estatua había terminado hace mucho tiempo. Harry simplemente ordenó ponerle una placa. Decía solamente “Enigmas”. [Nota del Traductor: La traducción “Enigmas” es un juego de palabras entre el misterio de la identidad de la familia y el apellido de la Familia Ryddle en inglés. Ambos se pueden escribir en inglés con la palabra ‘Riddle’.]

“Iré”, él dijo a su emplumada esposa, “pero debo vigilar al niño por un segundo.” El tataranieto de Harry, aún incapaz de caminar, jugaba silenciosamente en la alfombra con su rana de chocolate. De repente, en un inexplicable ataque de ira, el pequeño Tom destrozó el animal de dulce. Harry vio esto, y supo que el mundo entero tendría oscuridad de nuevo en las siguientes generaciones.

FIN.

Fuente: Harry latino

La Nostalgia del Sr. Alambre. (Mr. Wire’s Nostalgia)

.

.

Ganador único del 1er Premio Pro Animación 2010 de cortometraje en el marco de la Expo PROA 2010 en la categoría de Animación Comercial.

Título: LA NOSTALGIA DEL SEÑOR ALAMBRE

Pseudónimo: EL ZOMBIE

Categoría: ANIMACIÓN COMERCIAL

THE HOBBIT (Soviet Film, 1985)

Hobbit

Durante los últimos años de la Unión Soviética se realizó una versión (casi dos horas más corta y con efectos especiales mucho más precarios) de El Hobbit. La película fue rescatada por distintos portales de internet y puede verse en su versión completa.

Según trascendió, la producción fue parte de una serie de historias para niños denominada Cuento a cuento, realizada por la TV de Leningrado entre los años 1980 y 1990. La película es presentada por Zinovy Gerdt como “El Profesor”, un narrador que toma el lugar de Tolkien y guía el desarrollo de la historia.

Esta versión sigue de manera excepcional el argumento original y muestra con un gran despliegue y originalidad (considerando las limitaciones de la época) la misma historia que, este año, Peter Jackson retomó para darle vida a “El Hobbit: Un viaje inesperado”. Lo que a los soviéticos les tomó una hora y once minutos realizar, a Jackson le llevó una trilogía de películas y la primera parte con una extensión de casi tres horas.

Aquí la versión rusa y otra versión divida en partes con subtitulos en ingles:

VERSIÓN RUSA

CON SUBTITULOS EN INGLES

1/6

2/6

3/6

4/6

5/6

6/6

.

ZEITGEIST…

.

Zeitgeist (espiritu del tiempo) es un documental escrito, dirigido y producido por PeterJoseph en el año 2007, que tiene una amplia difusión por Internet, en la web del proyecto y mediante Google Video; aunque fue grabado originalmente en inglés, es posible descargarlo del sitio web oficial con subtítulos y doblajes en varios idiomas.
.
El documental está estructurado en tres partes. La primera es una exposición del cristianismo como un mito, un híbrido astrológico-literario. Este mito, argumenta Joseph, constituye el terreno abonado sobre el que pueden funcionar nuevos mitos en los que las masas crean ciegamente y así ser manejados con mayor facilidad. La segunda parte, analizando los atentados del 11 de Septiembre en E.U., expone el funcionamiento de la propaganda y adoctrinación de los medios masivos, logrando que los propios ciudadanos acepten ser más controlados por sus gobiernos pese a que eso suponga una reducción de sus libertades. La tercera sección habla sobre la política y economía global, enfocándose en el monopolio del dinero (junto a la especulación financiera) y el gasto militar.
.
Primera parte: La historia más grande jamás contada
.
En la primera parte del documental, Joseph describe las similitudes que encuentra entre los mitos de distintas religiones antiguas con el cristianismo. Para ello, compara elementos extraídos de la Biblia y de la posterior tradición católica romana con descripciones de dioses de otras civilizaciones anteriores al cristianismo, principalmente de la mitología egipcia, llegando a la conclusión de que la figura de Jesús es una copia de diversos mitos heredados de dichas religiones.
.
Segunda parte: Todo el mundo es un escenario
.
En este capítulo Joseph afirma que los ataques del 11 de Septiembre en Nueva York y los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres fueron en realidad perpetrados por algún grupo de poder de EE. UU. Según el autor, se trataría de una operación de bandera falsa encaminada a conseguir el beneplácito de la sociedad estadounidense para iniciar las reformas necesarias que permitirían el comienzo de una serie de invasiones de puntos estratégicos como son Afganistán, Iraq e Irán.
.
Tercera parte: No prestes atención a los hombres detrás de la cortina 
.
En el último capítulo Joseph enhebra una teoría que detalla la abolición del Banco Central de EE.UU y el nacimiento de la Reserva Federal, la evolución del sistema monetario y por último los supuestos fines de los que denomina los hombres detrás de la cortina, un supuesto grupo organizado de poder formado por las grandes fortunas mundiales. Según Joseph, sus objetivos irían desde la creación de la Unión Norteamericana (Canadá, E.U. y México) y la implantación de chips RFID en todas las personas del planeta, hasta la declaración de un gobierno mundial.
.
.
Pues así es, esta es una pequeña introducción de lo que es la película de ZEITGEIST. No diré que he abierto los ojos por lo que se plantea en el filme, pero si me ha reforzado en varias ideas que ya estaban dando vueltas en mi cabeza, como la manipulación de los medios masivos por parte de los gobiernos en el mundo; en México siempre se ha manipulado a la gente con la televisión abierta que es de muy baja calidad, y que no muestran la realidad de la situación que se vive en el país, y solo nos enseñan lo que ellos y el gobierno quieren que veamos (La película NETWORK 1976 es un claro ejemplo de lo que es la televisión hoy en día).
.
Otro punto importante para mí, es el tema de dios y de la iglesia; como la manipulación de ésta ultima movida por su ambición ha hecho perdurar la idea de que hay un dios en el cielo, quitándonos con ello, libertad de pensamiento y acción. Ahora en estos tiempos que al parecer todo lo podrido de la iglesia sale a flote podemos darnos cuenta que la iglesia no es más que otra empresa transnacional con intereses e inversiones en todos los países.
.
También arquitectónicamente hablando nos plantea en varias formas, que en el acto “terrorista” del 11 de septiembre ha sido un trabajo del mismo gobierno para comenzar una guerra por el petróleo, digo arquitectónicamente por qué se puede ver que solo había una forma de derribar las torres gemelas y esa era con una demolición controlada como se hacen con muchos edificios o estadios en los E.U.
.
Lo que más me ha gustado del documental es la descripción precisa y sencilla del por qué de cada una de las guerras en el planeta. Con detalles de cada momento, con nombre y fechas, nos lleva a un recorrido al pasado plasmado en imágenes, momentos históricos y frases famosas dichas por los involucrados que hicieron por objetivos muy distintos a los de libertad y justicia las más crueles guerras en nuestra historia. El verdadero fin era el poder y el dinero…
.
Espero que el documental les parezca interesante… y recuerden que aquel que no reconoce los errores de su pasado está condenado a repetirlos…

El Gran Dictador…

.

“Lo siento, pero no quiero ser emperador. Eso no es mi negocio. No quiero gobernar o conquistar a nadie. Me gustaría ayudar a todo el mundo, si fuera posible: a judíos y gentiles; a negros y blancos. Todos queremos ayudarnos mutuamente. Los seres humanos son así. Queremos vivir para la felicidad y no para la miseria ajena. No queremos odiarnos y despreciarnos mutuamente. En este mundo hay sitio para todos. Y la buena tierra es rica y puede proveer a todos.

El camino de la vida puede ser libre y bello; pero hemos perdido ese camino. La avaricia ha envenenado las almas de los hombres, ha levantado en el mundo barricadas de odio, nos ha llevado al paso de la oca a la miseria y a la matanza. Hemos aumentado la velocidad. Pero nos hemos encerrado nosotros mismos dentro de ella. La maquinaria, que proporciona abundancia, nos ha dejado en la indigencia. Nuestra ciencia nos ha hecho cínicos; nuestra inteligencia, duros y faltos de sentimientos. Pensamos demasiado y sentimos demasiado poco. Más que maquinaria, necesitamos humanidad. Más que inteligencia, necesitamos amabilidad y cortesía. Sin estas cualidades, la vida será violenta y todo se perderá.

El avión y la radio nos han aproximado más. La verdadera naturaleza de estos adelantos clama por la bondad en el hombre, clama por la fraternidad universal, por la unidad de todos nosotros. Incluso ahora, mi voz está llegando a millones de seres de todo el mundo, a millones de hombres, mujeres y niños desesperados, víctimas de un sistema que tortura a los hombres y encarcela a personas inocentes. A aquellos que puedan oírme, les digo: “No desesperéis”.

La desgracia que nos ha caído encima no es más que el paso de la avaricia, la amargura de los hombres, que temen el camino del progreso humano. El odio de los hombres pasará, y los dictadores morirán, y el poder que arrebataron al pueblo volverá al pueblo. Y mientras los hombres mueren, la libertad no perecerá jamás.

¡Soldados! ¡No os entreguéis a esos bestias, que os desprecian, que os esclavizan, que gobiernan vuestras vidas; diciéndoos qué hacer, qué pensar o qué sentir! Que os obligan ha hacer la instrucción, que os mal alimentan, que os tratan como a ganado y os utilizan como carne de cañón. ¡No os entreguéis a esos hombres desnaturalizados, a esos hombres-máquina con inteligencia y corazones de máquina! ¡Vosotros no sois máquinas! ¡Sois hombres! ¡Con el amor de la humanidad en vuestros corazones! ¡No odiéis! ¡Sólo aquellos que no son amados odian, los que no son amados y los desnaturalizados!

¡Soldados! ¡No luchéis por la esclavitud! ¡Luchad por la libertad!

En el capítulo diecisiete de san Lucas está escrito que el reino de Dios se halla dentro del hombre, ¡no de un hombre o de un grupo de hombres, sino de todos los hombres! ¡En vosotros! Vosotros, el pueblo, tenéis el poder, el poder de crear máquinas. ¡El poder de crear felicidad! Vosotros, el pueblo, tenéis el poder de hacer que esta vida sea libre y bella, de hacer de esta vida una maravillosa aventura. Por tanto, en nombre de la democracia, empleemos ese poder, unámonos todos. Lucharemos por un mundo nuevo, por un mundo digno, que dará a los hombres la posibilidad de trabajar, que dará a la juventud un futuro y a los ancianos seguridad.

Prometiéndoos todo esto, las bestias han subido al poder. Pero mienten No han cumplido esa promesa. ¡Ni la cumplirán! Los dictadores se dan libertad a sí mismos, pero esclavizan al pueblo. Ahora, unámonos para liberar el mundo, para terminar con las barreras nacionales, para terminar con la codicia, con el odio y con la intolerancia. Luchemos por un mundo de la razón, un mundo en el que la ciencia y el progreso lleven la felicidad a todos nosotros. ¡Soldados, en nombre de la democracia, unámonos!

Hannah, ¿puedes oírme? Dondequiera que estés, alza los ojos. ¡Mira, Hannah! ¡Las nubes están desapareciendo! El sol se está abriendo paso a través de ellas. Estamos saliendo de la oscuridad y penetrando en la luz.¡Estamos entrando en un mundo nuevo, un mundo más amable, donde los hombres se elevarán sobre su avaricia, su odio y su brutalidad! ¡Mira, Hannah! ¡Han dado alas al alma del hombre y, por fin, empieza a volar! ¡Vuela hacia el arco iris, hacia la luz de la esperanza! ¡Alza los ojos, Hannah! ¡Alza los ojos!”

.

Cine Prohibido “BABY DOLL”

1956. Las películas sobre “Lolitas” siempre son carne de escándalo. La película “Baby Doll”,  dirigida por Elia Kazan y con un guión escrito por el gran Tennessee Williams, es una película cargada de una tensión sexual que alcanza límites casi insoportables. Cuenta la historia de una jovencita (Carroll Baker) casada con un hombre maduro (Karl Malden) que no ha consumado aún el matrimonio porque prometió al padre de la chica que respetaría su virginidad hasta que cumpliera los veinte años. El día antes de tan esperada fecha, al esposo se lo comen los nervios, pero aparece en escena un tipo duro y sin escrúpulos (Eli Wallach) que, fascinado por la muchacha, está decidido a ser el primero en comerse su preciado fruto. Con semejante argumento es fácil entender el escándalo que levantó la cinta allí donde se proyectó. El cartel mostraba además a Carroll Baker chupándose el dedo gordo en una clara alusión a la felación, pero Kazan tuvo que cambiarlo debido a las presiones de la Liga de la decencia. El filme fue prohibido en varios países.

Anuncios